To join a poker tournament, you can open the poker overview page and look for any announcements mentioning tournaments. By clicking on the announcement, you will be able to read the details and requirements of the tournament.
You can also select the Tournaments tab in the poker app or the browser version to see an overview of current tournaments.
Some tournaments, like live events, have certain prerequisites or a qualification round before you will be able to join the tournament itself.